Page 8 - Giornalino Marzo 2023
P. 8

2023    martedì 21 marzo 2023                                                        CULTURA - RECENSIONI  8
             COME NASCONO LE SIRENE                                 HOW SIRENS WHEN ARE BORN

    Tanto tempo fa non esistevano le   luminoso sospeso  nell’aria: era una   A long time ago the sirens didn’t exist   by the sword tried to grab it but,
    sirene e i mari erano più tranquilli.  spada.             and the seas were calm. There was a   when  she  got  wounded.  When  the
    C’era una bellissima ragazza di nome   Lei incuriosita e affascinata provò a
    Diana.                       prenderla,ma quando l’afferrò si ferì.  beautiful girl named Diana  drops of her blood fell into the water,
    Diana aveva dei lunghi capelli biondi   Delle gocce di sangue caddero in   with beautiful Blu eyes. One day she   melting in it and mixing with the rags
    e setosi,con dei bellissimi occhi   acqua che mischiandosi con il riflesso
    azzurri e delle labbra color ciliegia.  dei raggi della luna si trasformarono   was  walking  at night with  her  dog   of the moon, they turned into sirens.
    Un giorno andò a fare una passeggiata   in sirene.        named iris.                  The girl fell in the water and thanks
    notturna sulla spiaggia con il suo   La ragazza cadde in acqua e grazie   During her walk they saw a cave and   to the magic of the word she turned
    cane di nome Iris.           alla magia della spada si trasformò
    Durante  la  passeggiata  videro  anche lei in sirena.    Diana followed her.          into a siren. She became the queen of
    in  lontananza  una  grotta  che  si   Lei divenne la regina delle sirene   In the cave they noticed a luminous   the siren because she was the first to
    affacciava sul mare,il cane incuriosito   perché fu la prima a trovare la spada
    ci entrò e Diana lo seguì.   e da allora cominciarono ad esistere   object suspended in the air it was as   find the sword and since then we’ve
    Nella grotta notarono un oggetto   le sirene.             word. Diana intrigued and attracted   started to tell about.
                                   FINALMENTE DI NUOVO A TEATRO…!!!

      “I Quaderni di Serafino Gubbio   Serafino non era importante in sé,   i ruoli forse l’avrei apprezzata di più.   “Lo spettacolo sinceramente non mi
             Operatore”          bensì soltanto il movimento creato   Sarebbe sicuramente da rivedere,   è piaciuto molto, questo perché far
        Spettacolo tratto dal testo    dalla sua mano.”       per capire il motivo di questa scelta,   recitare una sola persona nel ruolo
          di Luigi Pirandello                                 non è  stato  così terribile  ma mi   di tutti i personaggi porta ad una
           Al Teatro Viganò                  Mirko Castrechini  aspettavo di più. Complessivamente,   continua confusione, che conduce
                                                                                           lo spettatore spesso a perdersi, non
      CRONACHE TEATRALI DEL      “A teatro mi ha colpito come   ignorando questo fattore, è stato un   capendo più di chi si sta parlando;
       PUBBLICO DI STUDENTI      l’unico  attore recitasse con accanto   bello spettacolo.”  però non sminuisco affatto la bravura
     dalla classe 3F di via Ciamician  un solo chitarrista, che suonava      Sara Pisaroni   dell’attore, che per lungo tempo
                                                                                           è riuscito a parlare senza sosta,
    “Questo spettacolo parlava della storia   colonne  sonore.  Non  era  come  gli        rendendo come poteva i cambi dei
                                 altri spettacoli, l’attore raccontava
    di Serafino Gubbio, un cineoperatore   e doppiava le scene del libro. L’ho   “La  messa in  scena,  secondo  me, è   personaggi. La vicenda racconta
    che  ogni  giorno  annotava  sul  suo   trovato molto interessante, in parte   stata  un  po’  complicata  da  seguire,   di una realtà che per noi, oggi, è
    diario tutti gli avvenimenti accaduti   comico e mi ha stupito molto il modo   sarà perché non ho mai visto   sempre più vicina. Già nei primi del
    nel  suo  ambiente.  Totalmente  di recitare, per me insolito. La storia   spettacoli del genere?... Può darsi,   Novecento Pirandello condannava la
    posseduto dal  suo lavoro, afferma   è molto bella e mi rivedo, in parte, in   però alcune scene divertenti e   tecnologia e le macchine, che in quel
    di non sentirsi Gubbio, bensì una   Serafino. Commovente, devo dire.”  significative sono riuscito a seguirle,   periodo  stavano  spopolando;  queste
    mano. In una scena finale del film, il                    facendomi anche una risata. In sé   infatti tolgono l’umanità alle persone,
    protagonista deve uccidere una tigre                                                   che diventano schiave di esse. Il caso
    ma quest’ultimo verrà sbranato dalla        Alessia Negro   però non mi è piaciuto l’argomento   di Serafino oggi è molto comune:
    bestia, mentre Serafino, muto per lo                      trattato ma ho capito il suo definirsi   quando accade un fatto grave sono
    shock,  continua a riprendere senza   Lo spettacolo era composto da un   “operatore”.   molte le persone che, al posto di
    mostrare alcun sentimento.   solo attore, con un altro a fianco, che                   aiutare, sono impegnate a riprendere
    Questo spettacolo non mi è piaciuto   suonava la chitarra; ogni ruolo era   Alessio Ruggiero   tutto: ma per quale motivo? Per avere
    tanto, anche se l’attore ha fatto tutte   racchiuso in quel singolo attore. Il         la  coscienza  pulita  di  aver  aiutato
    le parti in modo perfetto; la storia   palco era completamente vuoto, solo    “La messinscena è stata molto   come potevano?
    dietro questo spettacolo è molto   una sedia per far sedere il chitarrista   bella; lo spettacolo  era bello ma  mi   La tecnologia è la chiave del successo
    interessante  e  credo  che  mi  sarebbe   con I suoi spartiti. Lo spettacolo non   aspettavo di più: l’attore era solo a   ma può diventare anche la chiave del
    veramente piaciuto molto, se fossi   mi è piaciuto molto, forse perché non   recitare, anzi erano in due; e poi è   regresso, bisogna saperla usare per
    appassionato a questo genere di cose.  sono abituata a vedere uno spettacolo           scopi seri, non per allontanarsi dalla
    Quest’ultimo fa pensare molto: oggi   con un solo attore; la storia però   durato solo un’ora! Mi aspettavo di   società e per vivere in un mondo di
    non servirebbe Serafino Gubbio,   è molto bella e particolare e non   più…”            scherzi, anzi di maschere.”
    perché ormai è stato scambiato con   è stata difficile da capire ma se ci
    la  tecnologia;  ma  anche  in  passato   fossero stati più attori ad interpretare   Yixuan LI      Matteo Baglioni
                                         RECENSIONE DEL ROMANZO

       “Il gran sole di Hiroshima”    capricciosa, che vuole sempre giocare   sono:                   Leonardo Gravina
           di Karl Bruckner      e non si rende conto del momento che   Scigheo e Sadako allo spaccio   Classe 3B scuola secondaria
                                 la sua famiglia sta vivendo. Entrambi   alimentare in fila sotto il sole e Sadako   di primo grado Rivisondoli
    “Il gran sole di Hiroshima” è   sono molto magri, perché in casa non   che sta per svenire schiacciata dagli
    un  romanzo storico per ragazzi   c’è quasi nulla da mangiare da quando   adulti in fila senza pietà, perché   “La fattoria degli animali”
    ambientato in Giappone, nel periodo   le razioni di cibo sono suddivise e   arrabbiati e affamati.  di George Orwell
    della  Seconda  guerra  mondiale.   consegnate dai militari dello spaccio,   La tenerezza di Scigheo che, per
    La storia si svolge in particolare   in giorni prestabiliti, dopo ore e ore di   distrarre la  sorellina dalla fame   Quest’estate ho letto “La fattoria
    ad Hiroshima e inizia pochi giorni   fila interminabile.  quando a casa non c’era cibo, la porta   degli animali”, un romanzo scritto da
    prima del lancio della bomba atomica   Questo libro racconta fatti accaduti   alla stazione a vedere i treni a vapore   George Orwell, edito da Mondadori
    sulla città da parte degli americani   molti anni fa, ma attraverso i suoi   e, sempre per lei, esce dalla fila dei   e pubblicato nel 1945, cioè una volta
    per ottenere la resa definitiva del   personaggi mi ha fatto vivere insieme   bambini che stanno per salire sul   finita la Seconda Guerra Mondiale;
    Giappone.                    a  loro  quei  momenti  drammatici  di   treno che li porterà verso la campagna,   nasconde, infatti, una critica alla
    Scigheo e Sadako sono i protagonisti   grande sofferenza: una vera catastrofe   dove dei signori li avrebbero curati   dittatura sovietica di Stalin, arrivata
    del libro, due fratelli di 10 e 4 anni   umana causata proprio dall’uomo,   e avrebbero dato loro da mangiare.   dopo la Rivoluzione russa per cacciare
    sopravvissuti allo scoppio della bomba   che con l’aiuto della scienza e della   Scigheo  rinuncia  al  suo  sogno  di   gli zar.
    atomica. Sono figli di un soldato (un   tecnologia ha messo in atto un piano   salire su un treno per la sorella e   Il romanzo è ambientato in Inghilterra,
    ex barbiere) e di un’operaia di una   per  distruggere  la  sua  stessa  specie.   per la madre, che al ritorno a casa si   in una fattoria immaginaria, la
    fabbrica bellica. Scigheo è un bambino   Questo lo trovo assurdo e non ho   sarebbe disperata non trovando i suoi   Fattoria Padronale, probabilmente
    molto responsabile, che si occupa della   potuto fare a meno di pensare alle   bambini.   nel XIX secolo, come si intuisce dalla
    sorellina da quando, dopo lo scoppio   tante guerre della storia, ai tanti   Yasuko, che durante l’esplosione stava   mentalità dei personaggi.
    della guerra, le scuole sono state chiuse   soldati che sono andati a morire solo   lavorando in fabbrica, ne esce ferita e   I personaggi principali sono due
    e i bambini sopra i 10 anni vengono   perché costretti a eseguire degli ordini,   disperata, tra fumo, lamiere e persone   maiali: Palladineve, molto vivace, un
    mandati nei campi di addestramento   proprio come nel libro, per non essere   ferite a  terra, pensando  solo ai  suoi   po’ ingenuo, ma sincero e Napoleone,
    al  lavoro.  La  mamma  esce  all’alba   fucilati, e a tutti quei civili uccisi   bambini, sperando che  la cattiveria   un grosso maiale dall’aria minacciosa,
    per andare in fabbrica e lui è ormai   per ragioni politiche, per differenze   dell’uomo  e  l’orrore  di  quella  guerra   che si rivela scorretto e assetato di
    considerato “l’uomo di casa” poiché il   di razza, ecc. La disperazione della   li abbia risparmiati, perché sono solo   potere.
    papà è lontano, richiamato alle armi.   guerra.           creature innocenti, per poi cadere a   Gli antagonisti sono gli uomini, visti
    Sadako invece è una bambina vivace e   Le scene che mi hanno colpito di più   terra svenuta.  come sfruttatori che consumano
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13